よい年2010年 (Bonne année)

Autant Noël est un événement très « européen », autant "Shogatsu" (le nouvel an au Japon) correspond à un retour aux traditions. A minuit, beaucoup de gens vont aux temples shintoïstes pour faire leur prière et acheter des porte-bonheur et des petites plaquettes en bois (Ema), sur laquelle on inscrit son vœu et que l'on accroche dans un temple ou un sanctuaire. Comme chez nous, les Japonais se souhaitent la bonne année avec des cartes de vœux. Comme il est important que celles-ci arrivent à leurs destinataires le 1er janvier, et non avant ou après, un petit signe situé à côté du timbre est là pour attirer l’attention de la poste. Le 1er janvier, les facteurs japonais ont donc beaucoup de travail. Par ailleurs, les cartes étant numérotées, elles permettront à leurs destinataire de participer à une loterie et de gagner peut être des produits high-tech. Et chez nous, pour ne pas sacrifier à la tradition, les membres du bureau de l'ASPTT DIJON KARATE, et l'ensemble des enseignants vous souhaitent une très BONNE ANNEE 2010. Et pour tous les pratiquants de karaté du club, une date à ne pas oublier : le 5 janvier pour la reprise des cours.